| afrikáans | gebeurtenis; voorval; geval; gebeure |
|---|
| albanés | rast |
|---|
| alemán | Begebenheit; Gelegenheit; Geschehnis; Ereignis; Fall; Vorfall |
|---|
| bajo sajón | gelegenheyd; geval |
|---|
| catalán | cas |
|---|
| danés | anledning; lejlighed |
|---|
| español | acaecimiento; acontecimiento; caso |
|---|
| esperanto | okazo; fariĝo; okazaĵo |
|---|
| feroés | hending; høvi |
|---|
| frisón de Saterland | Geläägenhaid; Geböärnis; Fal; Foarfal |
|---|
| frisón occidental | foarfal; barren; gefal |
|---|
| inglés | occasion |
|---|
| inglés antiguo | cierr |
|---|
| islandés | tilefni |
|---|
| latín | occasio |
|---|
| luxemburgués | Okkasioun; Geleeënheet |
|---|
| neerlandés | gebeurtenis; geval |
|---|
| noruego | anledning |
|---|
| papiamento | akontesimientu; okashon |
|---|
| polaco | okazja; przypadek; zdarzenie |
|---|
| portugués | acontecimento; ocorrência |
|---|
| sranan tongo | okasi |
|---|
| sueco | händelse; tillfälle |
|---|
| tailandés | เรื่อง |
|---|