| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Slachte | manlik |
| Meartal | grimpereaux |
| Deensk | træløber |
|---|---|
| Dútsk | Baumläufer |
| Esperanto | certio |
| Finsk | puukiipijä |
| Hongaarsk | fakúsz |
| Ingelsk | tree‐creeper |
| Italjaansk | rampichino |
| Katalaansk | raspinell |
| Nederlânsk | boomkruiper |
| Noarsk | trekryper |
| Poalsk | pełzacz |
| Russysk | пищуха |
| Spaansk | trepador; trepatroncos; agateador |
| Sweedsk | trädkrypare |
| Tsjechysk | šoupálek |