| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | autorails |
| Dänisch | motorvogn |
|---|---|
| Englisch | railcar |
| Esperanto | relaŭto |
| Finnisch | moottorivaunu |
| Griechisch | αυτοκινητάμαξα |
| Italienisch | automotrice |
| Katalanisch | automotor; automotor ferroviari |
| Malaiisch | kereta rel |
| Niederländisch | motorrijtuig |
| Norwegisch | motorvogn |
| Portugiesisch | automotora |
| Russisch | автомотриса |
| Schwedisch | motorvagn |
| Spanisch | automotor; coche motor |
| Tschechisch | motorový vůz |
| Ukrainisch | автомотриса |
| Ungarisch | motorkocsi |