Information über das Wort volubilis (Französisch → Esperanto: purpura ipomeo)

WortartSubstantiv
Geschlechtmännlich
Wissenschaftlicher NameIpomoea purpurea (L.) Roth

Übersetzungen

DeutschPurpurprunkwinde
Englischcommon morning glory; tall morning glory; purple morning glory
Esperantopurpura ipomeo
Finnischaitoelämänlanka
Italienischcampanello purpureo; campanella purpurea
Katalanischcampaneta de jardí; campaneta de temporada; corretjola gran; maravella; meravella
Malaiischsri pagi ungu; sri pagi biasa; terulak ungu
Niederländischdagwinde
Norwegischpurpurpraktvindel
Polnischwilec purpurowy
Portugiesischglória da manhã; corda‐de‐viola
Russischипомея пурпурная; ипомея пурпуровая
Schwedischpurpurvinda
Spanischgloria de mañana; manto de Maria; don Diego de dia; campanilla morada; quiebra platos; aurora de México; mecapatli; mecatlancasis de México; suspiros de Chile
Türkischkahkahaçiçeği
Ukrainischкручені паничі пурпурові
Ungarischkerti hajnalka
Walisischtegwch y bore