| Dänisch | stor gedehams |
|---|
| Deutsch | Hornisse |
|---|
| Englisch | European hornet |
|---|
| Esperanto | krabro |
|---|
| Finnisch | herhiläinen |
|---|
| Italienisch | calabrone |
|---|
| Luxemburgisch | Eurasesch Runn |
|---|
| Niederländisch | tandwesp; Europese hoornaar; paardewesp |
|---|
| Norwegisch | geithams; europeisk geithams |
|---|
| Polnisch | szerszeń europejski; szerszeń groźny |
|---|
| Portugiesisch | vespa‐europeia |
|---|
| Russisch | шершень обыкновенный; оса шершневая |
|---|
| Saterfriesisch | Doarne; Doddene |
|---|
| Schwedisch | bålgeting |
|---|
| Spanisch | avispón; avispón europeo |
|---|
| Tschechisch | sršeň; sršeň obecná |
|---|
| Türkisch | sarıca |
|---|
| Ungarisch | lódarázs; európai lódarázsnak |
|---|