| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | naturel |
| Pluriel | espías |
| allemand | Späher; Spion |
|---|---|
| anglais | spy |
| catalan | espia |
| danois | spion |
| espéranto | spiono |
| féringien | njósnari |
| français | espion |
| frison saterland | Luurder; Spion |
| gallois | ysbïwr |
| italien | spia |
| latin | otacustes |
| néerlandais | bespieder; pottekijker; spion; verspieder |
| papiamento | spion |
| portugais | espião |
| suédois | kunskapare; snok; spejare; spion |
| tchèque | vyzvědač; špeh; špión |