Información sobre la palabra coger (español → Esperanto: preni)

Sinónimos: asir, tomar

Categoría gramaticalverbo

Conjugación

Modo indicativo
PresentePretérito imperfectoPretérito indefinidoFuturo
(yo) cojo(yo) cogía(yo) cogí(yo) cogeré
(tú) coges(tú) cogías(tú) cogiste(tú) cogerás
(vos) coges(vos) cogías(vos) cogiste(vos) cogerás
(él) coge(él) cogía(él) cogió(él) cogerá
(nosotros) cogemos(nosotros) cogíamos(nosotros) cogimos(nosotros) cogeremos
(vosotros) cogéis(vosotros) cogíais(vosotros) cogisteis(tú) cogeréis
(ellos) cogen(ellos) cogían(ellos) cogieron(ellos) cogerán
Modo conditional
(yo) cogería
(tú) cogerías
(él) cogería
(nosotros) cogeríamos
(vosotros) cogeríais
(ellos) cogerían
Modo subjuntivo
PresentePretérito imperfectoFuturo
(yo) coja(yo) cogiera, cogiese(yo) cogiere
(tú) cojas(tú) cogieras, cogieses(tú) cogieres
(vos) cojás(vos) cogieras, cogieses(vos) cogieres
(él) coja(él) cogiera, cogiese(él) cogiere
(nosotros) cojamos(nosotros) cogiéramos, cogiésemos(nosotros) cogiéremos
(vosotros) cojáis(vosotros) cogierais, cogieseis(tú) cogiereis
(ellos) cojan(ellos) cogieran, cogiesen(ellos) cogieren
Modo imperativo
(tú) coge
(vos) cogé
(vosotros) coged
Gerundio
cogiendo
Participio pasado
cogido

Traducciones

afrikáansneem
alemánfassen; nehmen
bajo sajónnömmen; neamen
catalánagafar; prendre
criolla jamaiquinatek
checobráti
danésgribe; tage; tage op
escocéstak; tae
esperantopreni
feroéstaka
finésottaa
francésprendre
frisón de Saterlandfoatje; pakje; nieme
frisón occidentalnimme
gaélico escocésgabh; thoir
griego antiguoαἱρέω
húngarovesz
ingléstake; get
italianoprendere; acchiappare
latíncapere
malayoambil
neerlandésaanvatten; nemen; oprapen; pakken; vatten; oppakken
noruegota
papiamentotuma
polacobrać; wziąć
portuguéspegar; tirar; tomar
rumanolua
rusoбрать; взять
sranan tongoteki
suecofatta; ta; taga
tailandésเอา
turcoalmak
yidisנעמען