| Categoría gramatical | determinante posesivo |
|---|
| afrikáans | ons |
|---|---|
| albanés | ynë; jonë |
| alemán | unser; unserige |
| bajo sajón | uns |
| catalán | nostra; nostre |
| criolla jamaiquina | wi; fi wi |
| danés | vort; vores |
| escocés | wir; oor |
| esperanto | nia |
| francés | notre |
| frisón de Saterland | uus |
| frisón occidental | ús |
| gaélico escocés | ar |
| inglés | our |
| islandés | vor |
| neerlandés | ons |
| papiamento | nos |
| polaco | nasz |
| portugués | nossa; nosso |
| ruso | наш |
| sranan tongo | wi |
| suajili | ‐etu |
| sueco | vår |
| tailandés | ของเรา |
| turco | bizim |
| ucraniano | наш |
| yidis | אונדזער |