| Woordsoort | hoofdtelwoord |
|---|
| Afrikaans | twee |
|---|---|
| Albanees | dy |
| Catalaans | dos |
| Deens | to |
| Duits | zwei |
| Engels | two |
| Engels (Oudengels) | twegen |
| Esperanto | du |
| Faeröers | tveir |
| Fins | kaksi |
| Frans | deux |
| Grieks | δύο; δυο |
| Hawaiaans | lua |
| Hongaars | kettő |
| IJslands | tveir |
| Italiaans | due |
| Jamaicaans Creools | tuu |
| Jiddisch | צװײ |
| Kabylisch | sin (ⵙⵉⵏ) |
| Latijn | duae; duo |
| Luxemburgs | zwéin; zwee |
| Maleis | dua; telu |
| Nederduits | twey |
| Nederlands | twee |
| Noors | to |
| Oekraïens | два |
| Papiaments | dos |
| Pools | dwa |
| Portugees | dois; duas |
| Roemeens | doi; doi; două |
| Russisch | два; две |
| Saterfries | two; twäin |
| Schots | twa |
| Schots-Gaelisch | dà |
| Sranan | tu |
| Swahili | mbili; pili |
| Tagalog | dalawá; dalwá |
| Thais | โท; สอง |
| Tsjechisch | dva; dvě; dvojka |
| Turks | iki |
| Wels | dau |
| Westerlauwers Fries | twa |
| Zweeds | tu; tvenne; två |