Synoniemen: examinar, explorar
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |||
|---|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Onbepaald verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) investigo | (yo) investigaba | (yo) investigué | (yo) investigaré |
| (tú) investigas | (tú) investigabas | (tú) investigaste | (tú) investigarás |
| (vos) investigas | (vos) investigabas | (vos) investigaste | (vos) investigarás |
| (él) investiga | (él) investigaba | (él) investigó | (él) investigará |
| (nosotros) investigamos | (nosotros) investigábamos | (nosotros) investigamos | (nosotros) investigaremos |
| (vosotros) investigáis | (vosotros) investigabais | (vosotros) investigasteis | (tú) invesestigaréis |
| (ellos) investigan | (ellos) investigaban | (ellos) investigaron | (ellos) investigarán |
| Voorwaardelijke wijs |
|---|
| (yo) investigaría |
| (tú) investigarías |
| (él) investigaría |
| (nosotros) investigaríamos |
| (vosotros) investigaríais |
| (ellos) investigarían |
| Aanvoegende wijs | ||
|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) investigue | (yo) investigara, investigase | (yo) investigare |
| (tú) investigues | (tú) investigaras, investigases | (tú) investigares |
| (vos) investigués | (vos) investigaras, investigases | (vos) investigares |
| (él) investigue | (él) investigara, investigase | (él) investigare |
| (nosotros) investiguemos | (nosotros) investigáramos, investigásemos | (nosotros) investigáremos |
| (vosotros) investistguéis | (vosotros) investigarais, investigaseis | (tú) invstigareis |
| (ellos) investiguen | (ellos) investigaran, investigasen | (ellos) investigaren |
| Gebiedende wijs |
|---|
| (tú) investiga |
| (vos) investigá |
| (vosotros) investigad |
| Gerundium |
|---|
| investigando |
| Verleden deelwoord |
|---|
| investigado |
| Afrikaans | ondersóék |
|---|---|
| Catalaans | examinar |
| Deens | undersøge |
| Duits | examinieren; inspizieren; nachsehen; prüfen; untersuchen; überprüfen; nachprüfen; betrachten; begutachten; vergleichen |
| Engels | examine; scrutinize; survey; test |
| Esperanto | ekzameni |
| Faeröers | hoyra; hyggja eftir; kanna |
| Fins | tutkia |
| Frans | examiner |
| Italiaans | esaminare |
| Maleis | menguji; uji |
| Nederduits | undersöken |
| Nederlands | nakijken; onderzoeken; nauwkeurig onderzoeken; screenen; onder de loep nemen; checken; monsteren |
| Papiaments | èksaminá; investigá; aberiguá |
| Pools | egzaminować |
| Portugees | ensaiar; examinar; inspecionar; revistar |
| Roemeens | examina |
| Saterfries | examinierje; pröiwje; wröigje; unnersäike; ätterkiekje |
| Tsjechisch | prohlížet; prozkoumat; zkoumat |
| Westerlauwers Fries | ûndersykje; tsjekke |
| Zweeds | bepröva; undersöka |