| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Afrikaans | talle; party van; baie; vele; heelwat |
|---|---|
| Deens | mange |
| Duits | viele; mancher |
| Engels | many; many a |
| Esperanto | multaj |
| Faeröers | nógvir; mangir |
| Frans | nombreux |
| Hawaiaans | nui; lau |
| Italiaans | molti |
| Jamaicaans Creools | nof |
| Luxemburgs | vill |
| Maleis | banyak; ramai |
| Nederduits | veal; een bült; vöäl; party; vöäle |
| Nederlands | menig; veel; heel wat |
| Papiaments | hopi; mashá |
| Pools | liczni; wielu |
| Portugees | muitos |
| Russisch | многие |
| Saterfries | moonige; fuul |
| Schots | mony |
| Schots-Gaelisch | mòran |
| Sranan | furu |
| Swahili | ‐ingi |
| Thais | มาก; เยอะ; หลาย |
| Turks | birçok |
| Westerlauwers Fries | folle; in protte; in tal; protte; in soad |
| Zweeds | många; flera |