Synonym: actualmente
| Wurdsoarte | bywurd |
|---|
| ? | alta |
|---|---|
| Afrikaansk | tans; nou |
| Albaneesk | tash |
| Deensk | nu |
| Dútsk | jetzt; gegenwärtig; nun |
| Esperanto | nun |
| Fereuersk | nú |
| Finsk | nyt |
| Frânsk | maintenant |
| Frysk | no; no’t |
| Gryksk | τώρα; λοιπόν |
| Hongaarsk | most |
| Ingelsk | now |
| Ingelsk (Aldingesk) | nu |
| Yslânsk | nú; núna |
| Italjaansk | adesso |
| Jamaikaansk Kreoolsk | nou |
| Katalaansk | ara; no abans de; no després de; només; solament; sols; tan sols |
| Latyn | nunc |
| Nederdútsk | nu; teagenwöördig; teagenswoordig |
| Nederlânsk | nou; nu; tegenwoordig; thans |
| Noarsk | nå |
| Oekraynsk | тепер |
| Papiamintsk | awó; awor |
| Poalsk | obecnie; teraz |
| Portegeesk | agora; ora |
| Roemeensk | acum; acuma |
| Russysk | теперь |
| Sealterfrysk | nu; apstuuns |
| Skotsk | the nou; nou |
| Skotsk-Gelisk | an dràsda; a nis |
| Surinaamsk | now; noya; we |
| Swahili | sasa |
| Sweedsk | nu |
| Tagalog | ngayón |
| Taisk | เดี๋ยวนี้; ตอนนี้; ขณะ |
| Tsjechysk | teď; nuže; nyní; tedy |
| Turksk | şimdi |
| Welsk | yn awr |