| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Slachte | manlik |
| Meartal | carteros |
| Afrikaansk | briewebesteller; postbode |
|---|---|
| Dútsk | Briefträger |
| Esperanto | leterportisto; leteristo |
| Fereuersk | postboð |
| Ingelsk | postman |
| Jamaikaansk Kreoolsk | puosi |
| Jiddysk | בריװטרעגער |
| Nederlânsk | postbode; brievenbesteller; besteller; postbesteller |
| Turksk | postacı |