Synonym: tomar la medida
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|
| Oantoanende foarm | |||
|---|---|---|---|
| Notiid | Unfolsleine doetiid | Unbepaalde doetiid | Dantiid |
| (yo) mido | (yo) medía | (yo) medí | (yo) mediré |
| (tú) mides | (tú) medías | (tú) mediste | (tú) medirás |
| (vos) mides | (vos) medías | (vos) mediste | (vos) medirás |
| (él) mide | (él) medía | (él) midió | (él) medirá |
| (nosotros) medimos | (nosotros) medíamos | (nosotros) medímos | (nosotros) mediremos |
| (vosotros) medís | (vosotros) medíais | (vosotros) medisteis | (tú) mediréis |
| (ellos) miden | (ellos) median | (ellos) midieron | (ellos) medirán |
| Betingstfoarm |
|---|
| (yo) mediría |
| (tú) medirías |
| (él) mediría |
| (nosotros) mediríamos |
| (vosotros) mediríais |
| (ellos) medirían |
| Oanfoegjende foarm | ||
|---|---|---|
| Notiid | Unfolsleine doetiid | Dantiid |
| (yo) mida | (yo) midiera, midiese | (yo) midiere |
| (tú) midas | (tú) midieras, midieses | (tú) midieres |
| (vos) midás | (vos) midieras, midieses | (vos) midieres |
| (él) mida | (él) midiera, midiese | (él) midiere |
| (nosotros) midamos | (nosotros) midiéramos, midiésemos | (nosotros) midiéremos |
| (vosotros) midáis | (vosotros) midierais, midieseis | (tú) midiereis |
| (ellos) midan | (ellos) midieran, midiesen | (ellos) midieren |
| hjittende foarm |
|---|
| (tú) mide |
| (vos) medí |
| (vosotros) medid |
| Gerundium |
|---|
| midiendo |
| Doemulwurd |
|---|
| medido |
| Afrikaansk | meet |
|---|---|
| Deensk | måle |
| Dútsk | messen; abmessen; aufmessen |
| Esperanto | mezuri |
| Fereuersk | máta; mála |
| Finsk | mitata |
| Frânsk | mesurer |
| Frysk | ôfmjitte |
| Ingelsk | measure |
| Ingelsk (Aldingesk) | metan |
| Italjaansk | misurare |
| Katalaansk | mesurar |
| Latyn | metiri |
| Nederlânsk | meten; afmeten; opmeten; opnemen; roeien; uitmeten |
| Papiamintsk | midi |
| Portegeesk | balizar; medir |
| Sealterfrysk | meete; oumeete; apmeete |