Synonyme: coipo, nutria, quiyá, rata nutria
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | coipús |
| Deutsch | Biberratte |
|---|---|
| Englisch | coypu |
| Esperanto | kojpo |
| Finnisch | nutria; rämemajava |
| Französisch | ragondin |
| Isländisch | nútría |
| Italienisch | nutria; castoro di palude; castorino |
| Katalanisch | coipú |
| Niederländisch | beverrat |
| Norwegisch | sumpbever |
| Polnisch | nutria |
| Portugiesisch | ratão‐do‐banhado; nútria; caxingui; ratão‐d’água |
| Rumänisch | nutrie |
| Russisch | нутрия; коипу; болотный бобр |
| Schwedisch | sumpbäver; nutria |
| Suaheli | panya‐mito |
| Thai | นากหญ้า |
| Türkisch | koypu |
| Ukrainisch | нутрія; койпу; болотяний бобер |
| Ungarisch | nutria; hódpatkány; mocsári hód |
| WestFriesisch | beverrôt |