| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | manlik |
| Meervoud | chimpancés |
| Deens | chimpanse |
|---|---|
| Duits | Schimpanse |
| Engels | chimpanzee |
| Esperanto | ĉimpanzo; antropopiteko |
| Fins | simpanssi |
| Frans | chimpanzé |
| Grieks | χιμπαντζής |
| Hongaars | csimpánz |
| Italiaans | scimpanzé |
| Katalaans | ximpanzé |
| Luxemburgs | Schimpans |
| Nederlands | chimpansee |
| Noors | sjimpanse |
| Papiaments | chimpansé |
| Pools | szympans |
| Portugees | chimpanzé; jocó; pongo |
| Russies | шимпанзе |
| Swahili | sokwe mtu |
| Sweeds | schimpans |
| Thai | ชิมแปนซี |
| Tsjeggies | šimpanz |
| Yslands | simpansi |