| Woordsoort | hooftelwoord |
|---|
| Afrikaans | vier |
|---|---|
| Albanies | katër |
| Deens | fire |
| Duits | vier |
| Engels | four |
| Engels (Ou Engels) | feower |
| Esperanto | kvar |
| Faroëes | fýra |
| Fins | neljä |
| Frans | quatre |
| Fries | fjouwer |
| Grieks | τέσσερα |
| Hawaiïes | hā |
| Hongaars | négy |
| Italiaans | quattro |
| Jamaikaanse Patois | fuo; fuor |
| Jiddish | פֿיר |
| Kabilies | kuz; rebɛa; tlata (ⴽⵓⵣ??ⵔⴻⴱⵄⴰ??ⵜⵍⴰⵜⴰ) |
| Katalaans | quatre |
| Latyn | quattuor |
| Luxemburgs | véier |
| Maleis | empat |
| Nederduits | veer |
| Nederlands | vier |
| Noors | fire |
| Oekraïens | чотири |
| Papiaments | kuater; kuatro |
| Pools | cztery |
| Portugees | quatro |
| Roemeens | patru |
| Russies | четыре |
| Saterfries | fjauer |
| Skots-Gaelies | ceithir |
| Sranan | fo |
| Swahili | nne |
| Sweeds | fyra |
| Tagalog | apat |
| Thai | สี่ |
| Tsjeggies | čtyři; čtyřka |
| Turks | dört |
| Yslands | fjórir |