Informasie oor die woord comenzar (Spaans → Esperanto: komenciĝi)

Sinonieme: empezar, principiar

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydOnvoltooide verlede tydOnbepaalde verlede tydToekomende tyd
(yo) comienzo(yo) comenzaba(yo) comencé(yo) comenzaré
(tú) comienzas(tú) comenzabas(tú) comenzaste(tú) comenzarás
(vos) comienzas(vos) comenzabas(vos) comenzaste(vos) comenzarás
(él) comienza(él) comenzaba(él) comenzó(él) comenzará
(nosotros) comenzamos(nosotros) comenzábamos(nosotros) comenzamos(nosotros) comenzaremos
(vosotros) comenzáis(vosotros) comenzabais(vosotros) comenzasteis(tú) comenzaréis
(ellos) comienzan(ellos) comenzaban(ellos) comenzaron(ellos) comenzarán
Voorwaardelike wys
(yo) comenzaría
(tú) comenzarías
(él) comenzaría
(nosotros) comenzaríamos
(vosotros) comenzaríais
(ellos) comenzarían
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydOnvoltooide verlede tydToekomende tyd
(yo) comience(yo) comenzara, comenzase(yo) comenzare
(tú) comiences(tú) comenzaras, comenzases(tú) comenzares
(vos) comencés(vos) comenzaras, comenzases(vos) comenzares
(él) comience(él) comenzara, comenzase(él) comenzare
(nosotros) comencemos(nosotros) comenzáramos, comenzásemos(nosotros) comenzáremos
(vosotros) comencéis(vosotros) comenzarais, comenzaseis(tú) comenzareis
(ellos) comiencen(ellos) comenzaran, comenzasen(ellos) comenzaren
Gebiedende wys
(tú) comienza
(vos) comenzá
(vosotros) comenzad
Gerundium
comenzando
Verlede deelwoord
comenzado

Voorbeelde van gebruik

La operación, que comenzó el martes pasado, ha estado envuelta en misterio.

Vertalinge

Afrikaans’n aanvang neem; begin; aanbreek; aanvang
Albaniesfilloj
Deensbegynde
Duitsanfangen; beginnen; seinen Anfang nehmen; losgehen
Engelscommence; begin
Esperantokomenciĝi; eki
Faroëesverða byrjaður
Fransdébuter
Friesbegjinne; oanbrekke; oanfange; oangean
Italiaanscominciare
Nederduitsbegünnen; ingån
Nederlandsaanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan; een aanvang nemen; inzetten; intreden; ertoe overgaan; van start gaan
Noorsbegynne
Papiamentskuminsá
Portugeescomeçar
Saterfriesounfange; beginne
Skots-Gaeliestòisich
Srananbigin
Sweedsbegynna; börja
Thaiเริ่ม
Tsjeggiespočínat; počít; zahájit; začínat; začít
Turksbaşlamak