Sinonieme: cóndor andino, cóndor de los cerros, cóndor de los Andes
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | manlik |
| Meervoud | cóndores |
| Deens | andeskondor |
|---|---|
| Duits | Andenkondor |
| Engels | Andean condor |
| Engels (Ou Engels) | ultor |
| Esperanto | vulturo; anda kondoro |
| Faroëes | gammur; gripur |
| Fins | andienkondori |
| Frans | condor des Andes |
| Grieks | κόνδορας των Άνδεων |
| Hongaars | andoki kondor; andesi kondor; kondorkeselyű |
| Italiaans | condor delle Ande |
| Katalaans | voltor; còndor andí; còndor |
| Latyn | vultur |
| Luxemburgs | Andenkondor |
| Maleis | kondor Andes |
| Nederlands | Andescondor |
| Noors | gribb; andeskondor |
| Pools | sęp; kondor wielki |
| Portugees | abutre; condor‐dos‐andes |
| Roemeens | condor andin |
| Russies | гриф; андский кондор |
| Saterfries | Gaier; Andenkondor |
| Skots | Andean condor |
| Sranan | opete |
| Sweeds | kondor |
| Thai | แร้งคอนดอร์แอนดีส |
| Tsjeggies | sup; kondor andský |
| Turks | akbaba; And kondoru |
| Wallies | condor yr Andes |
| Yslands | gammur |