| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wys | |||
|---|---|---|---|
| Teenwoordige tyd | Onvoltooide verlede tyd | Onbepaalde verlede tyd | Toekomende tyd |
| (yo) menciono | (yo) mencionaba | (yo) mencioné | (yo) mencionaré |
| (tú) mencionas | (tú) mencionabas | (tú) mencionaste | (tú) mencionarás |
| (vos) mencionas | (vos) mencionabas | (vos) mencionaste | (vos) mencionarás |
| (él) menciona | (él) mencionaba | (él) mencionó | (él) mencionará |
| (nosotros) mencionamos | (nosotros) mencionábamos | (nosotros) mancionamos | (nosotros) mencionaremos |
| (vosotros) mencionáis | (vosotros) mencionabais | (vosotros) mencionasteis | (tú) mencionaréis |
| (ellos) mencionan | (ellos) mencionaban | (ellos) mencionaron | (ellos) mencionarán |
| Voorwaardelike wys |
|---|
| (yo) mencionaría |
| (tú) mencionarías |
| (él) mencionaría |
| (nosotros) mencionaríamos |
| (vosotros) mencionaríais |
| (ellos) mencionarían |
| Aanvoegende wys | ||
|---|---|---|
| Teenwoordige tyd | Onvoltooide verlede tyd | Toekomende tyd |
| (yo) mencione | (yo) mencionara, mencionase | (yo) mencionare |
| (tú) menciones | (tú) mencionaras, mencionases | (tú) mencionares |
| (vos) mencionés | (vos) mencionaras, mencionases | (vos) mencionares |
| (él) mencione | (él) mencionara, mencionase | (él) mencionare |
| (nosotros) mencionemos | (nosotros) mencionáramos, mencionásemos | (nosotros) mencionáremos |
| (vosotros) mencionéis | (vosotros) mencionarais, mencionaseis | (tú) mencionareis |
| (ellos) mencionen | (ellos) mencionaran, mencionasen | (ellos) mencionaren |
| Gebiedende wys |
|---|
| (tú) menciona |
| (vos) mensioná |
| (vosotros) mencionad |
| Gerundium |
|---|
| mencionando |
| Verlede deelwoord |
|---|
| mencionado |
| Afrikaans | noem |
|---|---|
| Deens | omtale |
| Duits | nennen; anführen; erwähnen |
| Engels | mention |
| Esperanto | mencii |
| Faroëes | nevna; rokna upp |
| Fins | mainita |
| Frans | mentionner |
| Italiaans | menzionare |
| Katalaans | esmentar; mencionar |
| Nederduits | nöämen |
| Nederlands | gewag maken van; noemen; vermelden; gewagen van |
| Papiaments | menshoná; mensioná; menta |
| Portugees | citar; mencionar; relatar |
| Roemeens | menționa |
| Saterfries | naame; ärwääne |
| Skots | mention |
| Turks | anmak; bahsetmek |