| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | pa·pi·a·ment·o |
| Nominativ | papiamento |
|---|---|
| Ackusativ | papiamenton |
| afrikaans | Papiaments |
|---|---|
| engelska | Papiamento; Papiamentu |
| franska | Papiamento |
| nederländska | Papiaments |
| papiamento | papiamentu |
| spanska | papiamento |
| svenska | papiamento |
| tyska | Papiamento |
| västfrisiska | Papiamintsk |