| Del av tal | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | buterpano | buterpanoj |
| Ackusativ | buterpanon | buterpanojn |
| danska2 | smørrebrød |
|---|---|
| engelska | slice of bread and butter |
| franska | tartine; tartine de beurre; beurrée |
| italienska | fetta di pane |
| kymriska | brechdan |
| nederländska | boterham |
| ryska | бутерброд |
| spanska | rebanada; rebanada de pan |
| sranan | botran |
| svenska | smörgås |
| tyska | Butterbrot; Butterstulle; Butterschnitte |
| västfrisiska | brogge |