| danska2 | vibeæg; almindelig vibeæg |
|---|
| engelska | leper lily; snake’s head fritillary; chequered daffodil; chess flower; frog‐cup; Guinea‐hen flower; chequered lily; snake’s head; Guinea flower; Lazarus bell; drooping tulip; fritillary |
|---|
| finska | kirjopikarililja |
|---|
| franska | fritillaire pintade |
|---|
| isländska | vepjulilja |
|---|
| italienska | fritillaria |
|---|
| nederländska | wilde kievitsbloem; wilde kievietsbloem; kievietsbloem |
|---|
| norska | rutelilje |
|---|
| polska | szachownica kostkowata |
|---|
| ryska | рябчик шахматный |
|---|
| spanska | tablero de damas |
|---|
| svenska | kungsängslilja |
|---|
| tjeckiska | řebčík kostkovaný |
|---|
| tyska | Schachblume; Schachbrettblume; Kiebitzei |
|---|
| ukrainska | рябчик шаховий |
|---|
| ungerska | mocsári kockásliliom; kotuliliom |
|---|
| västfrisiska | wylde ljippeblom; ljippeblom |
|---|