| Del av tal | proper name |
|---|---|
| Avstavning | Erc·mont·ar·o |
| Nominativ | Ercmontaro |
|---|---|
| Ackusativ | Ercmontaron |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| engelska | Ore Mountains |
| franska | monts Métallifères |
| italienska | monti Metalliferi |
| katalanska | muntanyes Metal·líferes |
| nederländska | Ertsgebergte |
| polska | Rudawy; góry Kruszcowe |
| portugisiska | montes Metalíferos |
| ryska | Рудные горы |
| spanska | montes Metálicos; montes Metalíferos |
| tjeckiska | Krušné hory |
| tyska | Erzgebirge |
| ukrainska | Рудні гори |
| ungerska | Érchegység |
| västfrisiska | Ertsberchtme |