| Del av tal | unknown part of speech |
|---|---|
| Avstavning | i·o |
| Nominativ | io |
|---|---|
| Ackusativ | ion |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | iets; enigiets; wat |
| albanska | diçka; gjëkafshë |
| danska2 | noget |
| engelska | anything; something; a certain something; a thing |
| engelska (fornengelska) | awiht |
| finska | jokin |
| franska | quelque chose |
| färöiska | okkurt; nakað |
| katalanska | alguna cosa; quelcom |
| lågtyska | wat |
| nederländska | iets; wat |
| norska | noe |
| papiamento | algu; un cos |
| patwa | sitn; sopm |
| polska | coś |
| portugisiska | algo; alguma coisa |
| rumänska | ceva |
| saterfrisiska | wät; eeniget |
| skotsk gaeliska | feareigin; rudeigin; tè‐eigin |
| spanska | algo; alguna cosa |
| sranan | wansani; nowan sani |
| svenska | någonting; något |
| thailändska | อะไร |
| tjeckiska | něco |
| tyska | etwas |
| ungerska | valami |
| västfrisiska | eat; wat |