| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | ĉerp·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | ĉerpas |
| Dåtid | ĉerpis |
| Futurum | ĉerpos |
| Konditionalis | |
| ĉerpus | |
| Imperativ | |
| ĉerpu | |
| Particip | ||
|---|---|---|
| Aktiva particip | Pasiva particip | |
| Presens | ĉerpanta | ĉerpata |
| Dåtid | ĉerpinta | ĉerpita |
| Futurum | ĉerponta | ĉerpota |
| afrikaans | skep |
|---|---|
| engelska | draw; extract; excerpt; spoon; bail |
| finska | ammentaa |
| franska | puiser |
| färöiska | oysa; tøma |
| katalanska | extreure; pouar |
| nederländska | hozen; ontlenen; putten; scheppen |
| portugisiska | tirar |
| saterfrisiska | oosje; skäppe |
| spanska | extraer; sacar |
| tyska | schöpfen; entnehmen; entlehnen |
| ungerska | merít |
| västfrisiska | skeppe |