| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | ĉar·pent·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | ĉarpentas |
| Dåtid | ĉarpentis |
| Futurum | ĉarpentos |
| Konditionalis | |
| ĉarpentus | |
| Imperativ | |
| ĉarpentu | |
| Particip | ||
|---|---|---|
| Aktiva particip | Pasiva particip | |
| Presens | ĉarpentanta | ĉarpentata |
| Dåtid | ĉarpentinta | ĉarpentita |
| Futurum | ĉarpentonta | ĉarpentota |
| engelska | build; build from wood; carpenter; build up |
|---|---|
| finska | veistää |
| franska | charpenter |
| katalanska | embigar; fustejar; fusterejar |
| nederländska | bouwen; timmeren |
| portugisiska | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
| saterfrisiska | timmerje |
| spanska | carpintear |
| sranan | temre |
| svenska | snickra |
| tyska | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |
| västfrisiska | timmerje |