| Del av tal | unknown part of speech |
|---|
| Nominativ | vendistino |
|---|---|
| Ackusativ | vendistinon |
| engelska | saleswoman; saleslady; attendant |
|---|---|
| katalanska | dependent; venedora |
| nederländska | verkoopster; winkeljuffrouw |
| papiamento | bendedora |
| saterfrisiska | Ferkööperske; Winkelfauene |
| spanska | dependienta; vendedora |
| tyska | Ladenfräulein; Verkäuferin |
| västfrisiska | ferkeapster |