| Del av tal | adverb |
|---|---|
| Avstavning | van·e |
| afrikaans | vergeefs |
|---|---|
| albanska | kot |
| danska2 | forgæves |
| engelska | in vain; uselessly; to no avail |
| franska | en vain |
| färöiska | til einkis |
| italienska | invano |
| nederländska | tevergeefs; vergeefs |
| polska | daremnie |
| portugisiska | debalde; em vão; inutilmente |
| saterfrisiska | uumsonst; ferjeeuwens; uundöimich |
| spanska | en vano |
| svenska | förgäves |
| turkiska | beyhude |
| tyska | umsonst; vergebens; vergeblich |