| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | ren·kont·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | renkontas |
| Dåtid | renkontis |
| Futurum | renkontos |
| Konditionalis | |
| renkontus | |
| Imperativ | |
| renkontu | |
| Particip | ||
|---|---|---|
| Aktiva particip | Pasiva particip | |
| Presens | renkontanta | renkontata |
| Dåtid | renkontinta | renkontita |
| Futurum | renkontonta | renkontota |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | teenkom |
| danska2 | møde; træffe |
| engelska | meet; meet with; run into |
| engelska (fornengelska) | metan; gemetan |
| finska | tavata |
| franska | retrouver; rencontrer |
| färöiska | møta; hitta |
| isländska | hitta; mæta |
| italienska | incontrare |
| katalanska | trobar |
| lågskotska | meet |
| lågtyska | untmöten |
| malajiska | jumpa |
| nederländska | ontmoeten; tegenkomen; treffen |
| norska | møte; treffe |
| papiamento | kontra; topa |
| polska | spotykać |
| portugisiska | achar; encontrar |
| ryska | встречать |
| saterfrisiska | träffe; anträffe; beloangje; mäite |
| spanska | chocar contra; dar con; encontrar; encontrarse con; topar |
| sranan | miti; tuka |
| svenska | möta |
| thailändska | พบ |
| turkiska | buluşmak |
| tyska | begegnen |
| ungerska | találkozik |
| västfrisiska | treffe; oantreffe |