| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | ma·nu·skript·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | manuskripto | manuskriptoj |
| Ackusativ | manuskripton | manuskriptojn |
| engelska | manuscript |
|---|---|
| färöiska | handrit |
| katalanska | manuscrit |
| nederländska | kopij; handschrift; manuscript |
| papiamento | manuskripto |
| polska | manuskript; rękopis |
| portugisiska | manuscrito |
| saterfrisiska | Hondschrift; Hondskrift |
| spanska | manuscrito |
| tyska | Handschrift; Manuskript |
| västfrisiska | manuskript |