| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | mal·traf·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | maltrafas |
| Dåtid | maltrafis |
| Futurum | maltrafos |
| Konditionalis | |
| maltrafus | |
| Imperativ | |
| maltrafu | |
| Particip | ||
|---|---|---|
| Aktiva particip | Pasiva particip | |
| Presens | maltrafanta | maltrafata |
| Dåtid | maltrafinta | maltrafita |
| Futurum | maltrafonta | maltrafota |
| engelska | miss |
|---|---|
| franska | manquer; rater |
| lågskotska | miss |
| nederländska | misgrijpen; mislopen; missen |
| portugisiska | errar o golpe; falhar |
| saterfrisiska | ferfailje; misje |
| spanska | perder |
| svenska | missa |
| tjeckiska | chybit; minout; netrefit; zameškat |
| tyska | verfehlen |