| Del av tal | adjective |
|---|---|
| Avstavning | mal·nov·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malnova | malnovaj |
| Ackusativ | malnovan | malnovajn |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | oud |
| danska2 | gammel |
| engelska | old; venerable; long‐time |
| engelska (fornengelska) | eald |
| finska | vanha |
| franska | ancien; vieux |
| färöiska | gamal |
| isländska | gamall |
| italienska | antico |
| jiddisch | אַלט |
| latin | vetus; vetustus |
| luxemburgiska | al |
| lågskotska | auld |
| lågtyska | old |
| malajiska | lama |
| nederländska | oud |
| norska | gammel; gammal |
| papiamento | bieu |
| patwa | uol; huol |
| polska | stary |
| portugisiska | velho |
| ryska | старый |
| saterfrisiska | oold |
| skotsk gaeliska | aosda; sean |
| spanska | viejo |
| sranan | owru |
| svenska | gammal |
| tagalog | lumà |
| thailändska | เก่า; เดิม |
| tjeckiska | starý |
| turkiska | eski |
| tyska | alt |
| ukrainska | старий |
| ungerska | öreg |
| västfrisiska | âld |