| Del av tal | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | alegorio | alegorioj |
| Ackusativ | alegorion | alegoriojn |
| engelska | allegory |
|---|---|
| franska | allégorie |
| grekiska | αλληγορία |
| isländska | táknsaga |
| nederländska | allegorie; gelijkenis; zinnebeeld |
| portugisiska | alegoria; parábola |
| ryska | аллегория |
| saterfrisiska | Allegorie; Sinbielde |
| tyska | Allegorie; Sinnbild; Gleichnis |
| ungerska | allegória |
| västfrisiska | allegory |