| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | kuŝ·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | kuŝas |
| Dåtid | kuŝis |
| Futurum | kuŝos |
| Konditionalis | |
| kuŝus | |
| Imperativ | |
| kuŝu | |
| Aktiva particip | |
|---|---|
| Presens | kuŝanta |
| Dåtid | kuŝinta |
| Futurum | kuŝonta |
| afrikaans | lê |
|---|---|
| danska2 | ligge |
| engelska | lie; recline |
| engelska (fornengelska) | licgan |
| finska | maata |
| franska | être couché |
| färöiska | liggja |
| isländska | liggja |
| jiddisch | ליגן |
| kabyliska | zzel (ⵣⵣⴻⵍ) |
| katalanska | jaure; jeure |
| kymriska | gorwedd |
| latin | cubare |
| luxemburgiska | leien |
| lågtyska | liggen |
| malajiska | baring … berbaring; baring; berbaring |
| nederländska | liggen; neerliggen |
| norska | ligge |
| polska | leżeć |
| portugisiska | estar deitado; estar situado; ficar; jazer |
| ryska | лежать; полежать |
| saterfrisiska | gelain weese; lääse |
| skotsk gaeliska | laigh |
| spanska | estar echado; yacer |
| sranan | didon |
| svenska | ligga |
| tagalog | humigâ |
| thailändska | นอน |
| tjeckiska | ležet |
| tyska | gelegen sein; liegen |
| ukrainska | лежати |
| ungerska | fekszik |
| västfrisiska | lizze |