| Del av tal | preposition |
|---|---|
| Avstavning | kon·traŭ |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | teen; vir; jeens |
| albanska | kundër |
| danska2 | imod; mod |
| engelska | against; across from; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; on; from |
| engelska (fornengelska) | ongean |
| finska | vastaan |
| franska | contre; en face de |
| färöiska | ímóti |
| italienska | contro |
| katalanska | a canvi de; contra; davant de; en front de |
| latin | versus |
| luxemburgiska | virun; géint |
| lågtyska | gegen |
| malajiska | lawan |
| nederländska | jegens; met; tegen; tegen … aan; tegenover; versus; voor; aan; tegen … in; op |
| norska | mot |
| papiamento | anti; kontra |
| polska | naprzeciw; przeciw; w zamian |
| portugisiska | contra; defronte de; em frente de; em troca de |
| rumänska | contra; împotriva |
| ryska | против |
| saterfrisiska | an; juun; juunuur |
| skotsk gaeliska | an aghaidh |
| spanska | contra; frente a |
| swahili | juu ya |
| svenska | emot; inemot; mot |
| tjeckiska | proti |
| turkiska | aleyh; aleyhinde; karşe |
| tyska | an; gegen; gegenüber; wider; auf; für; entgegen; zuwider; zu; vor |
| ungerska | ellen |
| västfrisiska | tsjin |