| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | ka·stel·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kastelo | kasteloj |
| Ackusativ | kastelon | kastelojn |
| afrikaans | kasteel; slot |
|---|---|
| danska2 | slot |
| engelska | castle |
| franska | château |
| färöiska | borg |
| italienska | castello |
| katalanska | castell |
| kymriska | castell |
| latin | arx; turris |
| lågskotska | castle |
| nederländska | burcht; kasteel; slot |
| norska | slott |
| papiamento | kastel; kastio |
| polska | zamek |
| portugisiska | castelo |
| ryska | за́мок |
| saterfrisiska | Buurich; Kastäil; Slot |
| skotsk gaeliska | caisteal |
| spanska | castillo |
| svenska | borg; slott |
| tagalog | kastilyo |
| tyska | Burg; Kastell; Schloß; Schiffsaufbau; Aufbau |
| ungerska | vár |
| västfrisiska | kastiel; slot |