| Del av tal | unknown part of speech |
|---|
| engelska | file |
|---|---|
| finska | viilata |
| franska | limer |
| färöiska | fíla |
| katalanska | llimar |
| latin | limare |
| nederländska | vijlen |
| papiamento | veila; veilu |
| portugisiska | limar; polir |
| saterfrisiska | fielje |
| spanska | limar |
| sranan | feyri |
| svenska | fila |
| tjeckiska | pilovat |
| tyska | feilen; ausfeilen |
| västfrisiska | fylje |