Synonymer: eŭrazia turto, ordinara turto
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | eŭ·rop·a turt·o |
| afrikaans | Europese tortelduif |
|---|---|
| danska2 | turteldue |
| engelska | European turtle dove |
| finska | turturikyyhky |
| franska | tourterelle des bois |
| färöiska | turtildúgva |
| isländska | turtildúfa |
| italienska | tortora selvatica |
| katalanska | tórtora; tórtora vulgar |
| kymriska | turtur |
| lågskotska | turtle‐doo; turtour; European turtle‐doo |
| nederländska | zomertortel; tortelduif |
| norska | turteldue |
| polska | turkawka zwyczajna; turkawka |
| portugisiska | rola‐comum; rola‐brava |
| rumänska | turturică |
| ryska | обыкновенная горлица |
| spanska | tórtola europea |
| svenska | turturduva |
| tjeckiska | hrdlička divoká |
| turkiska | üveyik |
| tyska | Turteltaube |
| ungerska | vadgerle |
| västfrisiska | toarteldo; simmertoartel |