| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ruĝ·a a·cer·o |
| Nome scientifico | Acer rubrum L. |
| ? | |
|---|---|
| catalano | auró roig |
| ceco | javor červený |
| danese | rød løn |
| finlandese | punavaahtera |
| francese | érable rouge; plaine; plaine rouge; érable de Virginie |
| inglese | red maple; swamp maple; water maple |
| islandese | reyðarhlynur |
| italiano | acero rosso; acero scarlatto |
| norvegese | rødlønn |
| olandese | rode esdoorn |
| polaco | klon czerwony |
| russo | клён красный |
| spagnolo | arce rojo americano; arce de Virginia; arce rojo; arce de Canadá |
| svedese | rödlönn |
| tedesco | Rotahorn |
| turco | kırmızı akçaağaç |
| ucraino | клен червоний |
| ungherese | vörös juhar |