| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | grand·flor·a e·no·ter·o |
| Nome scientifico | Oenothera glazioviana Micheli |
| danese | kæmpenatlys |
|---|---|
| finlandese | oranssihelokki; jättihelokki |
| francese | onagre à sépales rouges; onagre de Glaziou |
| gallese | melyn‐yr‐hwyr mawr |
| inglese | redsepal evening‐primrose; large‐flowered evening‐primrose |
| italiano | enagra di Glaziou; enagra di Lamarck |
| olandese | grote teunisbloem |
| polaco | wiesiołek czerwonokielichowy |
| portoghese | boas‐noites; canárias; erva‐dos‐burros; onagra; zécora |
| russo | ослинник Глазиу; ослинник красночашечный |
| svedese | jättenattljus |
| tedesco | Rotkelchige Nachtkerze |
| ucraino | енотера червоночашечкова |