| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | o·ri·ent·a pa·pav·o |
| Nome scientifico | Papaver orientale L. |
| ceco | mák východní |
|---|---|
| finlandese | idänunikko |
| francese | pavot d’Orient |
| inglese | Oriental poppy |
| olandese | Oosterse papaver |
| polaco | mak wschodni |
| russo | мак восточный; мак малолистный |
| svedese | orientvallmo |
| tedesco | türkischer Mohn; Morgenländischer Mohn; orientalischer Mohn; Gartenmohn; Staudenmohn; Feuermohn |
| ucraino | мак східний |
| ungherese | keleti mák; díszpipacs; keleti pipacs |