| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | de·turn·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | deturnas |
| Passato | deturnis |
| Futuro | deturnos |
| Modo condizionale | |
| deturnus | |
| Modo imperativo | |
| deturnu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | deturnanta | deturnata |
| Passato | deturninta | deturnita |
| Futuro | deturnonta | deturnota |
| catalano | canviar de direcció; desviar |
|---|---|
| faroense | beina burtur; snara |
| francese | détourner |
| frisone di Saterland | outraale; oukiere |
| frisone occidentale | ôfdraaie |
| inglese | turn away; deflect; divert; alienate; ward off; avert |
| olandese | afdraaien; afkeren; afwenden; onttrekken |
| portoghese | desviar |
| spagnolo | cambiar de dirección; desviar |
| tedesco | ableiten; abwenden; entwenden |