| Parte del discorso | proper name |
|---|---|
| Sillabazione | San·ma·rin·o |
| Nominativo | Sanmarino |
|---|---|
| Accusativo | Sanmarinon |
| basso‐tedesco | San Marino |
|---|---|
| ceco | San Marino |
| faroense | San Marino |
| finlandese | San Marino |
| francese | Saint‐Marin |
| frisone occidentale | San Marino |
| gallese | San Marino |
| greco | Άγιος Μαρίνος |
| hawaiano | Kana Malino |
| inglese | San Marino |
| islandese | San Marínó |
| italiano | San Marino |
| lussemburgese | San Marino |
| malese | San Marino |
| norvegese | San Marino |
| olandese | San Marino |
| polaco | San Marino |
| russo | Сан‐Марино |
| svedese | San Marino |
| tedesco | San Marino |
| ucraino | Сан‐Марино |