| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | Homero |
|---|---|
| Accusativo | Homeron |
| albanese | Homer |
|---|---|
| catalano | Homer |
| ceco | Homér |
| danese | Homer |
| finlandese | Homeros |
| francese | Homère |
| frisone occidentale | Homerus |
| gaelico scozzese | Homer |
| gallese | Homeros; Homer |
| greco | Όμηρος |
| greco antico | Ὅμηρος |
| inglese | Homer |
| islandese | Hómer |
| italiano | Omero |
| latino | Homerus |
| norvegese | Homer |
| olandese | Homerus |
| polaco | Homer |
| portoghese | Homero |
| romeno | Homer |
| russo | Гомер |
| spagnolo | Homero |
| suaheli | Homeri |
| svedese | Homeros |
| tailandese | โฮเมอร์ |
| tedesco | Homer |
| turco | Homeros |
| ungherese | Homérosz |