| ? | |
|---|
| ? | |
|---|
| afrikaans | aalbessie |
|---|
| catalano | riber vermell; grosseller vermell |
|---|
| ceco | rybíz červený |
|---|
| danese | haveribs |
|---|
| finlandese | punaherukka |
|---|
| francese | groseillier à grappes; gadellier |
|---|
| inglese | red currant |
|---|
| islandese | rifsber |
|---|
| italiano | ribes rosso |
|---|
| norvegese | hagerips |
|---|
| olandese | aalbes |
|---|
| polaco | porzeczka zwyczajna |
|---|
| romeno | coacăz roșu |
|---|
| russo | смородина; смородина красная; смородина обыкновенная; смородина садовая |
|---|
| spagnolo | grosellero; corinto; parrilla; agracejo; artimora; cambronera colorada; cambronera colorada de Javara; cascalleja; celombro; grosella; grosella roja; grosellas; grosellero bravo; grosellero común; grosellero encarnado; grosellero rojo; grosello; grosello rojo; grosularia; pinsús; ribes; rimas; rivas; rosella; uva de India; zarangüenganal; zarangüéngano |
|---|
| svedese | röda vinbär |
|---|
| tailandese | เรดเคอร์แรนต์ |
|---|
| tedesco | schwarze Ribisel; rote Johannisbeere; rote Ribisel |
|---|
| turco | kırmızı frenk üzümü |
|---|
| ucraino | порічки червоні |
|---|
| ungherese | vörös ribiszke |
|---|