| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | buterpano | buterpanoj |
| Accusativo | buterpanon | buterpanojn |
| danese | smørrebrød |
|---|---|
| francese | tartine; tartine de beurre; beurrée |
| frisone occidentale | brogge |
| gallese | brechdan |
| inglese | slice of bread and butter |
| italiano | fetta di pane |
| olandese | boterham |
| russo | бутерброд |
| spagnolo | rebanada; rebanada de pan |
| sranan tongo | botran |
| svedese | smörgås |
| tedesco | Butterbrot; Butterstulle; Butterschnitte |