| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|---|
| Sillabazione | bon·an ma·ten·on |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | goeiemôre; môre |
| albanese | mirëmëngjesi |
| catalano | bon dia |
| creolo giamaicano | maanin; gud maanin |
| danese | godmorgen; goddag |
| faroense | góðan morgun |
| francese | bonjour |
| frisone occidentale | goemoarn; goeiemoarn |
| inglese | good morning |
| islandese | góðan daginn; góðan dag |
| italiano | buongiorno |
| lussemburgese | gudde Moien |
| norvegese | god morgen |
| olandese | goedemorgen; goeiemorgen |
| papiamento | mòro; mòru |
| polaco | dzień dobry |
| portoghese | bom dia; bons dias |
| spagnolo | buenos días |
| sranan tongo | kumara; morgu |
| svedese | god morgon |
| tagalog | magandáng umaga pô; magandáng umaga |
| tailandese | สวัสดี |
| tedesco | guten Morgen |
| ungherese | jó napot kívánok; jó reggelt; jó reggelt kívánok; jó napot |
| yiddish | אַ גוט מאָרגן; גוט מאָרגן |