| ? | |
|---|
| ? | |
|---|
| albanese | bari mijëfletësh |
|---|
| catalano | milfulles; camamilla vera |
|---|
| ceco | řebříček obecný |
|---|
| danese | almindelig røllike |
|---|
| finlandese | siankärsämö |
|---|
| francese | achillée mille‐feuille; mille‐feuille |
|---|
| frisone di Saterland | Dusendtakke |
|---|
| gallese | milddail; llysieuyn y gwaedlif |
|---|
| greco | αγριαψιθιά |
|---|
| inglese | yarrow; common yarrow; milfoil; gordaldo; nosebleed plant; old man’s pepper; sanguinary; soldier’s woundwort; thousand‐leaf; thousand‐seal |
|---|
| islandese | vallhumall |
|---|
| italiano | achillea millefoglie |
|---|
| malese | daun seribu |
|---|
| norvegese | ryllik |
|---|
| olandese | duizendblad |
|---|
| polaco | krwawnik pospolity |
|---|
| portoghese | milefólio; milenrama; erva‐dos‐carpinteiros; feiteirinha; mil‐folhas |
|---|
| romeno | coada șoricelului |
|---|
| russo | тысячелистник обыкновенный; порезная трава |
|---|
| scozzese | stainch‐gress; dug‐finkle; thoosand‐leaft claver |
|---|
| spagnolo | milenrama; abrofia; ajo porro; altarreina; aquilea; artemisa bastarda; balsamina; cañimana; camomila de la sierra; camomila de monte; celestina; cientoenrama; filigrana; flor de la pluma; flor de pujo; flor del soldado; flores mil; hierba de Aquiles; hierba de las cortadas; hierba de las cortaduras; hierba de las heridas; hierba del golpe; hierba del militar; hierba de los carpinteros; hierba del soldado; hierba de San Juan; hierba meona; hinojo; manzanilla; manzanilla del Moncayo; manzanilla romana; meona; milefolio; milflores; milfolio; milhojas; milifolio; milinrama; milinraya; milramas; milrayas; milrosas; paraguas; pelo de burro; perejil bravío; rabo de gato; real de oro; siempreverde; triaca; hierba de riñón; hierba del riñón |
|---|
| svedese | röllika; rölleka |
|---|
| tagalog | yaro; milepolyo; milepolyum |
|---|
| tedesco | Gemeine Schafgarbe; Gewöhnliche Schafgarbe |
|---|
| turco | civanperçemi |
|---|
| ucraino | деревій звичайний |
|---|
| ungherese | közönséges cickafark |
|---|