| Parte del discorso | proper name |
|---|---|
| Sillabazione | Vo·li·ni·o |
| Nominativo | Volinio |
|---|---|
| Accusativo | Volinion |
| catalano | Volínia; Volín |
|---|---|
| ceco | Volyň |
| francese | Volynie |
| frisone occidentale | Wolynje |
| inglese | Volynia |
| italiano | Volinia |
| olandese | Wolynië |
| polaco | Wołyń |
| portoghese | Volínia |
| romeno | Volânia |
| russo | Волынь |
| spagnolo | Volinia |
| tedesco | Wolynien |
| ucraino | Волинь |
| yiddish | װאָלין |